第68章没关系

　　刘飞很配合地远离了锁孔，他对年轻的黑魔王行礼，微笑，好像刚才他只是看了场电影，而不是目睹了自己的死亡。
　　他没想到在这里会碰到什么人。
　　“我还以为你现在正忙着追杀波特，而不是在海滩上跟我扯淡。”
　　“别傻了。我不是你那个伏地魔，我想去哪里就去哪里，我能打开通往任何地方的门，他甚至找不到来这里的路。”里德尔说，“瞧，他终其一生想找到这扇门却失败了，你却成功了。你令我刮目相看啊。”
　　刘飞盯着海滩上的湿面饼一般的钟表，觉得眼前的一切都是假象、一切都是谎言。年轻的黑魔王以及这片诡谲的沙滩只不过是脆弱的表面，就像舞台上的帆布背景一样。拉开布景，没有任何东西，只是无穷无尽的虚无。
　　“这是一副画。”
　　他知道这里是哪里，世界上存在这些地方——无主之地，藏于阴影中，鲜有见到，却深寒入骨，像是神秘事务处的帷幕之后，像是死后的世界……
　　“或者像是这里，”里德尔说，“超越死亡，没有时间的永恒。”
　　刘飞板起脸。他能读懂我在想什么？
　　“我当然能听懂你想什么。”里德尔漠不关心地说，“看到那太阳了么？它永远不会落下，在没有时间的永恒里，没什么会变化，没有什么会生长，因为是死亡造就了时间，万物生长，归于死亡。”里德尔调皮地笑了下。
　　“你认为这里是虚假的，那么什么又是真的？你凭什么说你所在的霍格沃茨是真的，而这里又是假的呢？想想你所认知的真实世界……他们总是没完没了地打啊、杀啊——麻瓜和麻瓜争斗、巫师和巫师争斗、你和食死徒争斗——也许那里才是假的，这里才是真的；也许那个世界里发生的所有事，只不过是我做的一个梦。”
　　刘飞轻蔑地冷笑。里德尔并没有生气：“开动脑筋，西弗勒斯，不然你的大脑只能沦为单核处理④”
　　刘飞皱眉。里德尔对他眨了眨眼睛。他一点都不喜欢那眼神，那种把对方全然看透，却无动于衷的眼神。
　　“别惊讶，一个人大脑里的细胞比一个宇宙中的星体数量都多，而所有宇宙的数量比所有人类的脑细胞加起来还要多。无限个宇宙，无限种可能，有的宇宙里汤姆·里德尔是一个心地善良、人见人爱的麻瓜甜心；有的呢，斯莱特林的后裔、至高无上冈特成了麻瓜必需品专卖店的老板……我也知道你的宇宙，在那里，你是个间谍。最聪明、最丑陋的一个，你欺骗了伏地魔，你想杀他。”
　　刘飞突然行动了，他甩魔杖的动作快如残影，“阿瓦达索命！”他念到。
　　里德尔面带微笑地看着刘飞，没有躲闪，死咒如同一道绿色的网一样飞向他。
　　里德尔倏然伸出手，那手穿过咒语，他扭动手腕，然后刘飞震惊地看着他抓住那魔力，绿光在他手中闪烁，他如同手握闪电。死咒刮擦着他的皮肤，咒语的力量尖叫着扭曲挣扎，想逃出桎梏。里德尔将握着咒语的手高举，那绿光陡然增大，光芒令人无法直视，照亮了整个天际。
　　挥舞闪电之人。
　　耶和华用六天创造了天地，一刹那，刘飞觉得里德尔可以用那闪电轻易斩开整个世界。
　　那不祥的绿光终于开始黯淡，变形，咒语燃烧、变化，最后它变成了一个硬币，静静躺在里德尔手里。
　　如此弱小，如此不堪一击，他的全力一击好像孩子对整个世界挥舞着粉红色的塑料剑，刘飞感到恐惧将他整个人浇透了。
　　“想听听我的宇宙么？”
　　里德尔和气地说，“我，伏地魔，赢得了最终胜利，哈利·波特死了，霍格沃茨变得可以帮纳粹集中营打广告。我终究是飞跃了死亡，远不止如此，我获得了无上权力、无涯知识、无限掌控——我，伏地魔，神降人间。”
　　里德尔摊开手掌，硬币以一种脱离地心引力的方式悬浮起来。“整个世界在我的手掌之中，弱小得如同风中的飞蛾、襁褓中的婴儿。”
　　“想象的出来——你变得世界无敌后做的第一件事情就是把自己的脸整帅，然后搞一头美丽、蓬松的秀发。”
　　里德尔微笑，他没有生气，他是黑暗的——黑暗而阴沉，充满了令人恐惧的暴虐，他微笑，掩盖着一闪而逝的残酷。他可以轻易杀死他，却不屑如此。巨人会在乎昆虫的飞舞么？会么？
　　刘飞咬紧了嘴唇，觉得自己蠢不可及。
　　“你看我的脸，却从来看不见13，我是什么？”
　　“钟。答案是钟。”刘飞说。“喜欢谜语么（riddle）？里德尔？（Riddle）”
　　“世界上早已没有东西能引起我的兴趣了，现在说说你喜欢什么，什么是你最大的愿望？”硬币开始疯狂旋转，蝴蝶穿花般游于里德尔指间，“你想要钟表回转，朝归于夜，空间收缩，时光倒流。答案是钟，你……希望死者复生。”
　　“你曾想救一个女人，现在你又想救一个女孩。”
　　刘飞攥紧了拳头没有说话，里德尔似笑非笑爱地打量着他：“真有意思，你没想着阻止肯尼迪总统或者弗朗茨大公被暗杀；你没想着放走塞勒姆被关起来的那些女巫；让格林德沃一直进行他的环球旅行而放弃统治世界的邪恶计划——你，西弗勒斯！参透了时间的奥秘，却只想救一个女人。”
　　硬币落回了里德尔手里，“人啊，永远贪心不足。”他说，他摊开手掌，将硬币展示给刘飞看，“一个死咒，一个硬币，一条命，莉莉还是金妮？选择吧。”
　　刘飞盯着那硬币看。
　　他吐出了一个名字。
　　里德尔放声大笑，他抛出硬币。
　　刘飞紧盯着硬币，它升高，疯狂地转动。他在里边看见了一粒沙尘，一棵树，一条溪流，他看见了星辰大海，他看到了整个宇宙。
　　硬币稳稳地落到了里德尔手里，他将他展示给了刘飞。
　　一切都开始褪色，首先是写着刘飞名讳的门，然后是地上的时钟，然后是整片沙滩。里德尔的身体也消失了，只剩下那被诅咒的红色眼睛。
　　“错误的答案。”里德尔说。
　　金妮睁开眼睛，大口地喘气。她首先看到的是满地的鲜血和尸体，埃蒂呆若木鸡的表情。她依旧能感到头痛，好像婴儿要从她头里生出来。那只是痛觉残留，没有伤口，没有洞。
　　一个满是老茧的手指在她的头上弹动了一下，仿佛是想摸一摸那里是否在流血，它把翘起的头发向后拨去，他的手指比金妮头皮的温度要低，金妮眯起眼睛，她想把头靠近那手掌，想要温度降下来，想要更多抚摸。
　　她停下了自己的动作，睁大眼睛。这下她总算能正眼看着他了，这个残酷、冰冷、拥有无可动摇的坚定信念的男人。她的老师。她用惊恐的目光凝视着对方的眼眸深处。她想起来了。
　　【从地狱半掩的大门望向人间的感觉如何？】里德尔在她耳边窃窃私语。
　　金妮放声尖叫。
　　那双手搭上了她的肩膀，然后微微用力，把她捞过来按在自己的怀里，宽阔、坚定、暖和拥抱。她感到胸口隐隐作痛，但那种黑暗丑陋的阴影逐渐消弭，取而代之的是安全感，他的老师给予她的安全感，他在那里，没有任何东西能伤害她。
　　“嘘嘘嘘。”他的嘴唇靠着她的头发上，静静地说，带着平抚的语调。“我在这里，我一直在这里。”
　　他的话语像是松开了金妮紧紧绑住的、让她控制住自己的某个结，在经历了非人道、难以想象的背叛、离别、死亡、折磨之后，她像个小女孩一样大声哭了起来，她不是静静的哭泣。先是抽泣，然后下巴颤抖着大声哭嚎。她的喉咙发紧，泪水流个不停，哭的喘不上气来。她能感到刘飞轻轻揉着她的后颈。于是她抱紧了他。
　　“没关系，”刘飞喃喃地说，“没关系。”
　　阿莱斯托•卡罗，莱斯特兰奇安安静静地躺在地板上，他们死透了，餐厅里弥漫着鲜血和恶臭。阿米库斯•卡罗还活着，正以一种令人赞叹的毅力努力往门口爬去，白色的瓷砖上到处都是他的血。凶手站在三具尸体之间，正在研究自己的魔杖。
　　“h-e-l-l-o~地球呼叫疯子们，不管你们是恶鬼回魂还是僵尸诈尸还是吸血鬼或者是血腥版甘道夫，埃蒂小天使需要帮忙，操，谁他妈的好心帮他松绑啊！”
　　“我不是恶鬼回魂！”金妮凶巴巴地说，“施咒的人死了，咒语马上会消失的。”
　　绑着埃蒂的绳索松开了，他松绑之后做的第一件事情就是远离金妮，好像她是某种病毒一样，作为一个伤员，他动作敏捷得令人咋舌，他揉着自己鲜血淋漓的手腕，对着金妮可怜兮兮地笑了。
　　“啊哈？下次谁说我不正常，我就介绍你们俩给他认识。”
　　“我正常的很！白痴，你要再说这个我就把你捆回去！”金妮说。
　　埃蒂委屈地耸耸肩：“是啊，你还好。”他指着刘飞，瞪大眼睛，用嘴型说道，“butheisbat****ing~crazy!”
　　餐厅里的音响冷不丁唱起了歌，优美、低沉的男声飞出来了，在店里打着转。操，真他妈的和谐，是鲍勃•迪伦的《敲响天堂之门》
　　很好，现在德古拉伯爵搞定了背影音乐，他终于不玩自己的魔杖了，而是慢悠悠地走向卡罗，走到他面前，蹲了下来，再一次一脚踩在卡罗抓着魔杖的手上（心碎啊！）。
　　“急着去哪里啊？卡罗？”
　　卡罗抬起头，满脸恐惧地看着他：“金妮•韦斯莱……我杀了她！你干了什么？”
　　“是的，她死了，而你呢？卡罗？你走了好久的夜路但都没碰到鬼。”刘飞眯着眼睛，声音温和，却透着凉意，“想一想！”
　　音响非常应景地唱着：【敲啊，敲啊，敲响天堂之门……】
　　“你这个纯血背叛者……你和麻瓜脏货……一样……”
　　“瞧瞧，四个纯血巫师虐待一个女孩，麻瓜脏货为了女孩反抗了四个纯血巫师。他愿意为她牺牲，你们呢？你们纯血真了不起。”（“哈？他在夸我么？告诉我他在夸我。”）
　　也许卡罗的血液里曾经有羞愧这一说，但现在一定已经酸臭了，他恶毒地瞪视着刘飞，苟延残喘道：“多洛霍夫跑了……黑魔王马上知道你是个什么货色了！下地狱去吧！”
　　刘飞微笑，黑眼睛不是满溢狠毒、也不是冷酷、而是欢乐，他看起来十足享受终于能杀掉卡罗这件事，“是的，阿米库斯，你说的很对，我这种人不会上天堂，你也不会，让我们在地狱相会。”
　　那个杀手举起魔杖，没有任何犹豫，厉声念到：“阿瓦达索命！”
　　【敲啊，敲啊，敲响天堂之门……】