第35章边缘

　　他想抽回手。“妈妈，这不重要。我们能不能——”
　　“你的手背上被刻了字，”她几乎是在嘶嘶了。“这不是不重要的事。”
　　“妈妈——”
　　“刘飞，告诉我这是什么。”
　　“妈妈，别慌张——”
　　“什么时候发生的？”
　　他不安地动了动。他被关了那么多次禁闭，他不知道该怎么和她说。“……在学校里。”
　　“到底是什么？你被下咒了吗？”
　　“……算是吧”，他小声说。
　　“算是？”她重复到。“是还是不是？”
　　他越来越不安。“……并不是直接地……”
　　“是谁干的？上面写着什么？”她手指抚摸着伤疤，皱着眉头。她看起来非常生气。“我不能说谎——？”
　　“妈妈，我不想——”
　　“刘飞！”
　　“妈！”
　　她的眉头担忧地紧皱着，她的眼里滑过了泪水，这让他们都难受了起来。“是你自己做的吗？”
　　“什么？不！不，当然不是！”
　　“回答我，刘飞。”
　　他终于抽出了自己的手。“妈妈，保证你不会太紧张？”
　　“我为什么要太紧张？你的手背上被刻了字——”
　　“拜托，妈妈！”
　　她看了他很久。“我尽量。”
　　“还有，你不能告诉爸爸。”
　　她的眉头又皱了一下，这是她下决心的表现。“我会告诉你父亲，不论你想不想，”她坚定地说，刘飞突然觉得羞愧。“他是你父亲，他有权利知道。现在，说吧。”
　　刘飞吸了口气，开始说起来。他本不想让他的父母发现，就是因为他不想要因此安抚他们。“你知道我在乌姆里奇那儿被关了好多禁闭，刚开学的时候……”
　　“两周，是的。”莉莉说。
　　她对此记得那么清楚，刘飞觉得更不安了。如果她依然为此生气的话，那两周禁闭本身和他将要告诉她的事相比根本不算什么。“……呃……你有听过血羽毛笔吗？”
　　“没有，那是什么？”
　　“那是……那是一把用来写字的笔。被施了魔法。但它不需要墨水。它，呃……”
　　他停顿了一会儿，他母亲已经闭上了眼睛，按摩着鼻梁中间。她似乎已经知道了他将要告诉她的事。
　　“这支笔用血，同时会将你所写的字刻进手里……我要写的是‘我不能说谎’……”他的声音渐渐消失了。
　　“多少次？”她问他。
　　“多少次什么？”
　　“多少次你得写这个句子？”
　　他已经不知道还有没有可能更加不安了，但这似乎已经到了极限。“呃……好多次？”
　　“而你没有告诉其他人。”
　　“呃，罗恩和赫敏知道……”
　　“其他教授呢？邓布利多？麦格？”
　　“没有，”他轻声说。
　　她抬起头来，眼里充满痛苦，看起来很受伤。“你为什么不告诉我们？难道你不够信任我们吗？”
　　他心里充满愧疚。“不！不是的，我——我不想让你们担心。你们也做不了什么，如果我告诉其他人，她可能还会变本加厉。她已经拿走了我的扫帚。”
　　莉莉看上去比任何时候都疲倦。“刘飞，你不应该隐瞒这样的事。我希望你知道，等我告诉你父亲后，我会立刻给邓布利多和麦格写信。”
　　刘飞挪动了一下。“我只是……我只是不想她以为她打败我了。”
　　“那她打败你了吗？”
　　“没有，”他坚定地说。他母亲的痛苦似乎并没有减弱，他更温和地补充道，“只是有时候确实有点疼。”
　　她沉默了很久。“你有治疗伤口吗？”
　　“赫敏给了我一些莫特拉鼠汁，效果挺好的，”他静静地说。“但伤疤去不掉了。”
　　莉莉吸了一口气，但在她想开口时，格里莫广场的门嘎吱一声打开了，带进了一阵冷风。一会儿后，米勒娃·麦格走了进来。她面色苍白，胸前紧紧地抱着格子大衣，手里攥着一张羊皮纸。她的指关节都变白了。
　　“坏消息，”她说，她在门前的地毯上擦了擦写字，示意莉莉和刘飞应该跟着她进起居室去。
　　当米勒娃，刘飞和莉莉走近起居室时，乔治正放下他的那套牌。眨眼间，一阵热情的欢迎声就淹没了了他们。大家显然很高兴见到她。
　　“圣诞快乐！”詹姆和莱姆斯异口同声地喊道，弗雷德同时问道，“来点潘趣酒吧，教授？”
　　“米勒娃！”韦斯莱夫人立刻站了起来，笑容灿烂地说。“多么让人高兴啊！快进来！我来拿着你的大衣；让我——”
　　麦格挥了挥手，拍了拍她的大衣。“恐怕我不能久留，莫丽。我只是从邓布利多那儿过来传一个坏消息。”
　　韦斯莱夫人惊讶地眨眨眼，但什么也没说，似乎感觉到了麦格将要说的事一定很严重。大家安静了下来。
　　“阿兹卡班发生了大规模越狱。”
　　圣诞节结束得不如他们所想的那么快乐；圣诞夜和晚餐被食死徒越狱的消息搅得低沉不少。波特一家午夜一过就回去了。他们一到家就陷入了断断续续的睡眠里。
　　姆或莉莉都不确定他们是否会被突然叫去出任务，假如食死徒发动袭击的话。所以那天晚上过得颇为焦躁不安。莉莉和詹姆辗转反侧，他们甚至能听到刘飞在另一个房间也是如此。
　　第二天，早餐的氛围十分凝重。莉莉，詹姆和刘飞发现他们依然无法心安，他们焦急地等着预言家日报关于阿兹卡班越狱的报道。虽然他们怀疑魔法水果会因此开始支持邓布利多，但还是忍不住希望这会是催化战争公开化的最后一步。
　　早餐过后不久，报纸终于送到了，莉莉几乎是立刻抢了过来。她急急翻到头版，刘飞和詹姆一边一个从她肩头看着。
　　报纸的正中间是一大幅阿兹卡班的照片，阿兹卡班的一面墙被炸毁了，摄魂怪正围着顶端飞着。图片上方是一行标题：‘阿兹卡班历史上最大的越狱：至少十名食死徒逃脱’。
　　“梅林啊，”詹姆呼了口气。
　　“这上面说什么？”刘飞问她。
　　她看向文章的最开头。
　　“圣诞夜，魔法水果受到消息称至少十名食死徒，其中包括已知的神秘人最大的支持者，在清晨逃脱。现今还不知犯人是如何及为何逃脱的——”
　　“当然了！”刘飞极度挫败地说道。“如果他们就承认伏地魔回来了——”
　　“嘘，”莉莉安抚他，他安静下来，虽然他依然皱着眉盯着报纸。“——但傲罗们已经被派出维持公众安宁了。虽然这些食死徒是已知的的神秘人支持者，但我们怀疑这些犯人不会试图伤害或骚扰公众安全——”
　　“骚扰？”詹姆不可思议地重复到。“骚扰？他们一旦有机会就会杀人的——”
　　“目前，魔法水果已经确认的逃犯包括安东尼·多洛霍夫，罗道夫斯·莱斯特兰奇，以及其他六人。魔法水果怀疑越狱也许是由曾经有过越狱经历的某人策划：臭名昭著的谋杀犯小天狼星·布莱克——”
　　“我简直不敢相信，”詹姆说。“他们居然怪在小天狼星身上。”
　　刘飞愤怒地扯了扯自己的头发，他瘫倒在一张厨房的椅子上。“他们怎么能解释得通？这完全不合理……”
　　“很简单，”詹姆说，他语气愤怒，看着莉莉折起报纸扔回桌上。“只要找个人当替罪羊就好。”
　　“反正我们也没有抱太大希望，”莉莉说。刚刚奔涌的肾上腺素消退了，残存的些许魔法水果可能能明白过来的希望也破灭了。她重重坐在一张椅子上，他们都静默地坐了很长一会儿。然后詹姆站起来走到她身后，在她脸颊上亲了一口，
　　“我想我们没什么可做的了，”他轻柔地说，摩挲着她的胳膊。
　　“我想也是，”莉莉说。她看向刘飞，给了他一个同情的眼神。她知道他有多失望。
　　詹姆又叹了口气，然后走向厨房门。他没说什么，但捏了捏刘飞的肩膀给了他一个微笑，然后走开了。
　　莉莉和刘飞沉默地坐了一会儿，莉莉注视着报纸上的摄魂怪绕着被破坏的监狱漂浮着。
　　“伏地魔会行动的，”她对刘飞说。“他会再次袭击，到那时候，魔法水果就不得不承认了。随着每一次事件的发生，人们就会对福吉的话越来越怀疑。当足够多的人怀疑他的话时，福吉就得改变说辞了。”
　　“他是对人们卑躬屈膝的那种水果长，”刘飞回答。“他会做任何让他能形象良好的事情。”
　　这想法让莉莉觉得很难受。她从来不想让她的儿子在这样一个世界里长
　　“是这样。”摄魂怪持续在阿兹卡班上空旋转，它们破破烂烂的黑斗篷在身上颤动着。
　　“听我说，妈妈，”刘飞突然说道。他的绿眼睛直视着她，眼里充满忏悔。
　　“……对于昨天的事我很抱歉，没有告诉你和爸爸关于乌姆里奇的禁闭。我应该说的；赫敏和罗恩都说我应该告诉你们……而且我知道你们担心我。我是说，你们在乎我。我的意思是，我只是不习惯有人这么做。不是关心。我知道有人关心我；韦斯莱夫人，赫敏罗恩都关心——”
　　他停住了话头，看起来因自己逻辑混乱的话而更加不安。
　　“我想说的是，我觉得已经有太多的人注视着我，担心我了，我有时候觉得有点……我不知道，喘不过气。这件事在那时候甚至不在我担心的范围里，所以我只是觉得告诉你们这么无关紧要的事情太傻了，毕竟还有其他那么多事情在发生着。”他突然闭上嘴看着她，眉头紧锁，似乎很后悔说了这段话。
　　“哦，不，刘飞，”
　　莉莉很快说道。这是她和詹姆复活后难得的几次里刘飞向他们吐露心事。她能看到他们之间的信任感在慢慢建立起来。这让人觉得鼓舞。
　　“不，我理解。我知道你是什么感受。我……我不能说曾经受到过这样的注意，但我知道，当你有更大的问题要考虑，而人们却对你微不足道的问题喋喋不休是什么感受。这是你想说的吗？”
　　他点点头，看起来松了口气。“是的，”他说。“我只是……我只是不想让你们有过激的反应。”
　　“当然了，”莉莉说。
　　“你只是要理解，我们是你的父母，我们关心你。任何人伤害到你都会让我们痛心疾首。我很抱歉我昨天反应过激了。那可能是因为太多的挫败感累积起来，到达了顶峰。我原来就已经对乌姆里奇很愤怒了，还有学校现在运作的状况，担心战争的形势……”
　　刘飞点点头，她注视着他脸上担忧的纹路渐渐散去。“你告诉爸爸了吗？”
　　“是的，”她说。她想让刘飞自己告诉詹姆关于禁闭的事，但在食死徒越狱的新闻之后，太多事情充斥在她的脑海里了。“我还在今早给麦格和邓布利多写信了。”
　　“爸爸什么反应？”
　　莉莉犹豫了一下，“他也很沮丧，”她说。“对乌姆里奇非常生气。我想我们都是。”
　　“我们在学校也一样，”刘飞说。
　　“能想象得到。”
　　莉莉能察觉到刘飞逐渐地放松了。“听着，妈妈，”他过了很久说道。“还有件我应该告诉你和爸爸的事。和乌姆里奇有点关系，呃，或者说也许和她是那么糟糕的老师，以及魔法水果对所有课程的审查有关——”
　　“哦？”她的兴趣被挑起来了；她不知道刘飞指的是什么。
　　“是的，”他说。“这其实是赫敏的主意，但——”
　　就在这时，他们听到熟悉的有人从起居室的炉火里来的声音：一阵风声伴随着运动鞋在地上走动发出的声音。
　　“莉莉？詹姆？”小天狼星熟悉的声音从起居室传来。“刘飞？”
　　“在这儿！”远处传来詹姆破碎的回答。
　　“刘飞和我在厨房！”莉莉喊道。小天狼星一分钟后并没有过来，她猜想他往詹姆的方向去了。她把注意力重新转向刘飞。“赫敏的主意是什么？”
　　“我们决定组织某种俱乐水果，”刘飞说。“每周聚会，还有——”
　　突然他颤抖了一下，猛地吸了口气。他的捂着他的额头，眼睛紧紧闭着。
　　莉莉皱起了眉头。“刘飞？”她问道。
　　他花了一会儿才恢复过来，但当他的眼睛重新睁开的时候，他显得很困惑。“我，呃，我没事。”他喃喃说道，把刘海抚平遮住伤疤。“我，呃，我是说我们每周聚会或者——”
　　他的声音再次被吸气声打破，双手飞快地捣住额头。他的眼睛紧紧闭着，突然剧烈地歪在一边。当他似乎要摔倒在地的时候，莉莉赶忙站起来走到他身边。她将他的手从脸上拿下，看见他的呼吸平稳了一些，他在眨着眼睛，似乎想眨去痛苦。
　　通常来说，她会以为那只是突发头痛，但现在莉莉不确定了。在邓布利多告诉她刘飞和伏地魔之间可能会有更加强烈的精神联系后，她不确定了。“刘飞，刘飞，告诉我怎么了。”
　　他摇摇头，躲开她的触摸。“没什么，没事妈妈，”他小声说着，但他的眼睛再次突然地闭紧。“我没有——”
　　他窒息般深吸了口气站了起来，椅子翻倒在一边，他跌跌撞撞地被地毯绊了一下，撞到瓷器柜上，差点磕在柜子边缘。